English please

Some of you don't speak or understand German so I am going to post in German and English - just in case. Nothing much has happened in the meantime, though. I only published the two photos of Tiger and Ringo informing people that there IS a blog and expressing hope that I would be able to update it regularly. I hope you enjoy visiting the site and am looking forward to hearing from you soon!