A visit to Nuremberg Zoo

At the weekend we all went to the zoo. Tiger was very fond of the goats but also found them a little scary. Here are some new pictures of us. Enjoy!

Ein Besuch im Tiergarten Nürnberg

Am Wochenende waren wir im Tiergarten. Tiger hat die Ziegen gestreichelt und fand das sehr spannend. Hier sind ein paar Fotos von uns. Viel Spaß!

Ringo im Schlafbärland...

Bevor es los ging.


Tiger hat der Leiterwagen sehr gut gefallen, allerdings mochte er nicht darin sitzen, sondern immer nur stehen.

Und noch ein bißchen was von uns

So, die Woche neigt sich schon wieder langsam ihrem Ende zu. Wir sind alle ganz schön eingespannt und zum Glück schläft unser kleiner Ringo jetzt schon auch mal ne Nacht durch. Das ist super! Schade nur, dass Tiger das im Moment nicht immer schafft, insbesondere wegen der neuen Backenzähne. Er ist dann mitten in der Nacht hellwach und will spielen anstatt schlafen. Ringo und Tiger schlafen in einem Zimmer, das verleiht den nächtlichen Kapriolen einen weiteren Hauch von Brisanz. Aber Ringo ist ein Guter, wenn er mal schläft, dann schläft er und auch das Gekicher und Gegacker seines großen Bruders stört ihn nicht weiter. Am kommenden Wochenende werde ich endlich ein systematisches Trainingsprogramm beginnen, damit ich sicherstellen kann, dass wir bei Roc d'Azur starten können. Hoffentlich bleibt das Wetter so schön bis zum Wochenende!

Ringo Wobbel

Ringo und ich heute beim Kinderarzt zur 1. Impfung - hat er ganz toll gemacht.

Und hier mit Onkel Oliver.

Tiger mit Tante Elke.

Steve und Lutz bei der Einfahrt ins Velodrôme de Roubaix, nach 11:37 im Sattel und mit 260 plus 20 km unter den wuschigen Dugast-Reifen...

Time flies...

And before you know it it is June and I haven't been as good as I want to be putting stuff online to share with you all. On the other hand I have been pretty busy especially last weekend supporting Steve at Paris-Roubaix which he finally finished after getting lost last time in 2008 at the first attempt. I am very proud of Steve. Never has so little preparation gotten anybody so far. I will put up some pictures of the event, some new ones of us and if I manage a movie which is pretty funny. Hang on in there!

Die Zeit vergeht so schnell... :-)

So, jetzt ist es auch schon Juni und ich bin mit meinen Einträgen etwas ins Hintertreffen geraten. Naja, es ist halt viel los bei uns. Am vergangenen Wochenende hat Stephen also endlich Paris-Roubaix bewältigt, ob die Strecke das wollte oder nicht! Ich bin sehr stolz auf meinen Mann, mit so wenig Vorbereitung so viel zu erreichen ist schon auch eine Kunst. Ich stelle jetzt ein paar Fotos der Veranstaltung und neuere Fotos und Filme von uns ein. Viel Spaß damit allerseits!